连接华为运动手环和Keep应用的步骤如下：
1. 首先，确保你的华为运动手环已经充电并且开启。
2. 打开手机上的Keep应用，并登录你的账号。
3. 在Keep应用的首页上，点击右上角的个人头像，进入个人中心。
4. 在个人中心页面上，点击右上角的设置图标，进入设置页面。
5. 在设置页面上，点击“设备管理”选项。
6. 在设备管理页面上，点击“添加设备”选项。
7. 在添加设备页面上，选择“华为运动手环”。
8. 然后，按照页面上的指引，将华为运动手环靠近手机，并确保蓝牙功能已经打开。
9. Keep应用会自动搜索并连接到华为运动手环。
10. 连接成功后，你可以在Keep应用中查看和管理华为运动手环的数据。
请注意，以上步骤可能会因为Keep应用的版本和手机型号而有所不同。如果遇到问题，你可以参考Keep应用的帮助文档或者联系Keep的客服支持。
