华为运动手环可以通过以下步骤与Keep软件连接：
1. 首先，确保你的华为运动手环已经充电并且开机。
2. 打开手机上的Keep软件，并登录你的账号。
3. 在Keep软件的首页上，点击右上角的个人头像，进入个人中心。
4. 在个人中心页面上，点击「设备管理」选项。
5. 在设备管理页面上，点击「添加设备」按钮。
6. 在添加设备页面上，选择「华为运动手环」作为你要添加的设备类型。
7. 然后，按照软件的提示，将华为运动手环靠近手机，并确保蓝牙功能已经打开。
8. Keep软件会自动搜索并连接到附近的华为运动手环。
9. 连接成功后，你可以在设备管理页面上看到已连接的华为运动手环，并可以进行相关设置和操作。
请注意，以上步骤可能会因为软件版本的不同而有所差异，具体操作以实际情况为准。
